THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама

В старых автомобилях постоянно возникают проблемы со штатной аудиосистемой. Некоторые машты на российских дорогах настолько устарели, что единственный выход - поменять магнитолу. Для более новых транспортных средств, оснащенных CD приводом, чаще всего есть универсальный выход - AUX кабель.

Что такое AUX порт?

Еще на заре эры портативных медиа устройств и аудиосистем, мировые производители договорились использовать один единственный, универсальный для всех порт. Так 3,5-мм разъем стал настоящей классикой жанра. Сегодня он встречается повсеместно. В мобильных телефонах, магнитолах, кассетных плеерах, МП3 проигрывателях и даже в профессиональном оборудовании.

Редко можно найти автомобиль, без такого порта. Однако, если его нет - не возникнет никаких проблем с установкой линейного порта. Вопреки расхожему мнению, в этот универсальный разъем можно подключать не только наушники или антенну, но также телефоны и USB флешки. Для этого требуется лишь приобрести AUX кабель. Он не дорогой, и найти его можно в любом магазине, даже на самом обыкновенном рынке.

Выглядит этот провод крайне узнаваемо. Чаще всего на обоих концах кабеля имеется стандартный 3,5-мм миниджек-штекер. С недавних пор универсальный штекер может быть лишь с одной стороны, а с другой будет либо USB-порт, либо лайтнинг. Вне зависимости от внешнего вида, функция у него одна - подключить портативное воспроизводящее устройство к устаревшей аудиосистеме.

Где купить?

AUX кабель в буквальном смысле можно найти где угодно. Однако следует помнить, что качество у провода будет разным. Конечно, покупателей трудно убедить в том, что экономить не следует. Но это тот самый случай, когда лучше послушаться совета продавца. Дело в том, что такие кабели очень дешевые. Даже самые дорогие из них редко стоят более 300 рублей. Кабель же за 50 рублей не только не прослужит долго, он еще окажется коротким и тактильно неприятным. Если все же нет желания приобретать дешевый продукт, который наверняка в скором времени сломается и есть возможность немного подождать - лучшим выбором станет знаменитый интернет-магазин китайских товаров Aliexpress.

В народе ходит миф о том, что китайские товары некачественные. Однако это далеко не так. Практически все производится в Китае, особенно различные кабели. Приобретая продукт китайского бренда, покупатель может быть уверен в качестве товара. При этом покупать AUX кабель без бренда или со слишком уж низкой ценой явно не стоит.

Качество оплетки самого провода также имеет не последнее значение. Это важный элемент. Хорошая тканевая оплетка делает проводок гибким и прочным, в то время, как обычная изоляция легко перетирается и является далеко не гибкой.

Осторожно, моно!

На рынке электронных товаров, мошенничество это не редкость. Конечно же, продавцу прекрасно понятно, что покупатель желает приобрести стерео кабель. Однако есть достаточно большой риск опознать в купленном товаре моно провод.

Обнаружить такой кабель легко. Тут нужно внимательно присмотреться на сам штекер. Если там 2 круговые полоски, значит это стерео, если меньше - то моно.

Iphone

Яблочный бренд всегда держался особняком и продавливал на мировой рынок новые стандарты. Если раньше стандартный разъем был в любом телефоне, то начиная с Iphone 7, его заменили на лайтнинг. Понятное дело, в этом случае нужен AUX кабель для Iphone.

На самом деле, он ничем не лучше обычного. Просто стандартный к новым айфонам подключить невозможно. Оригинальный кабель будет стоить очень дорого. Даже в китайском интернет-магазине, подобные AUX разъемы будут подороже обычных.

Кабель для автомобиля

На самом деле, нет никакой разницы, к какому устройству подключается AUX. Особенно нет различий при наличии самого линейного порта. Однако в некоторых автомобилях его нет. Удивительно, но это не обязательно старые машины. В автомобиле Toyota Camry 2008 года выпуска также нет линейного входа. В таком случае потребуется AUX кабель для машины. От обычного он отличается только тем, что продается набором. В него входит сам кабели и линейный порт, который необходимо подключить к магнитоле. Чаще всего инструкции по монтажу в комплекте нет. Вне зависимости от магнитолы и года выпуска автомобиля - подключение линейного порта всегда производится сзади. Придется проявить смекалку, чтобы красиво вывести на переднюю панель, в бардачок или в подлокотник сам разъем.

USB-кабель

Подключение к аудиосистеме телефона - это очень распространенный вариант прослушивания музыки, но не самый удобный. Наиболее практичным будет установка USB-порта в автомобиль. Это даст возможность подключать флешки и прослушивать музыку с них. К сожалению, у этого метода есть недостатки. USB AUX кабель хоть и справляется со своей задачей, но далеко не так хорошо, как настоящий USB-порт.

Просто попросту не предназначен для этого. В связи с этим на используемой флешке не должно быть ничего кроме музыки. Наличие папок и сортировка по плейлистам также крайне нежелательны. Кроме того, переключение композиций затруднено. Чаще всего невозможно пролистать все треки и выбрать нужный. Придётся вручную переключать каждую песню, что отвлекает от управления автомобилем.

18.08.2015

Магнитола это звуковоспроизводящий аппарат второй половины и конца двадцатого века. Прошло всего несколько десятилетий и магнитную кассету можно увидеть разве что в кино или в музее. Время идет, кассет уже нет, а магнитолы еще остались.

Отличительной особенностью тех магнитол была не плохая акустика и довольно приличные усилители. И если на них подать сигнал из другого источника, то можем получить качественный громкий звук.

Что может быть таким источником, планшет, телефон, МР3 плеер. Но вся проблема в том, что в старых магнитолах не входа который бы качественно сопрягался с линейным выходом вышеперечисленных устройств. А AUX– это как раз и есть линейный вход для такой магнитолы.

Как его организовать?

Если разобрать магнитолу, а это делается довольно несложно, то можно увидеть внутри лентопротяжный механизм, который нам не нужен и плата усилителя, именно она является основным устройством магнитолы. Что нам для этой операции нужно? Главным инструментом, который понадобиться нам это крестообразная отвертка и паяльник с запасами олова и канифоли.

Разобрав магнитолу, можно удалить лентопротяжный механизм, а можно для декора оставить. Кроме этого нужно найти регулятор громкости, который имеет обычно два спаренных переменных сопротивления.

Каждый из этих сопротивлений имеет по три вывода.

Так же нам понадобятся два экранированных провода длиной около тридцати сантиметров. Экраны обычно соединяют между собой, и паяют к тому концу, который соединен с корпусом. Центральные жилы экранированного провода соединяют с противоположными экрану контактами.

Этот провод можно вывести через любое отверстие в корпусе. На конце этого провода паяем миниджек и линейный вход в магнитолу готов. И магнитола готова стать для вас новым усилителем с акустической системой.

В результате того, что мобильные устройства плотно вошли в жизнь многих автолюбителей, часто пользователи в Сети интересуются, что такое AUX-выход и как его сделать. Эта статья будет посвящена данному вопросу. Как подключается AUX-кабель для автомагнитолы, как сделать соответствующий выход и что для этого потребуется — узнайте ниже.

[ Скрыть ]

Что такое AUX-выход на магнитоле?

Итак, что такое AUX, как его сделать и подключить? Для начала разберемся в понятии. AUX представляет собой вход, предназначенный для подключения источника аудиосигнала. Это может быть обычный МП3-плеер, мобильный телефон, планшет, подключенный через соответствующий кабель. По сути, при подключении плеера водитель сможет прослушивать аудиозаписи через автомагнитолу, как через усилитель.

В этом случае на линейный вход будет поступать импульс с амплитудой, которая находится в рамках параметров от 0.5 до 1 вольта. Любые девайсы для воспроизведения аудио, которые оборудованы соответствующим выходом, могут выдавать подобный импульс. Что касается именно выхода, то он обычно маркируется как AUX OUT или CD OUТ (что встречается значительно реже).

На сегодняшний день многие автолюбители используют специальные тюнеры, которые , и позволяющие слушать музыку через flash-накопитель. При этом эти люди утверждают, что тюнер, подключенный через прикуриватель, является отличной альтернативой подключению плеера через AUX. Мы хотим сразу же сказать, что качество воспроизведения аудиофайлов принципиально отличается — подключите сами и вы это поймете. При правильном подключении AUX-выход будет выдавать намного более качественный звук, чем обычный китайский тюнер.


Руководство по изготовлению

С тем, что такое AUX, мы разобрались, теперь перейдем к вопросу изготовления устройства. Чтобы сделать AUX в штатную магнитолу, вам потребуется выполнить определенные действия, заранее подготовив все необходимые материалы. В принципе, процедура подключения данного выхода не особо сложная, но чтобы правильно осуществить все действия, необходимо соблюдать определенные нюансы, о которых вы узнаете далее. Если у вас есть сомнения касательно того, что вы все сделаете правильно, рекомендуем обратиться за помощью к специалисту-электрику.

Инструменты и материалы

Итак, если вы хотите, чтобы у вас всегда была возможность подключить МП3-плеер по кабелю через автомагнитолу, вам потребуется оборудовать соответствующий вход. Чтобы правильно выполнить все действия, заранее подготовьте необходимый штекер для входа, а также кабель. В принципе, это все можно взять от старых наушников, очень важно в данном случае то, чтобы их кабель для входа был целым. Удостовериться в том, что кабель для входа целый, можно путем его «прозвона», для этого используется мультиметр.

Что касается штекера для входа, то здесь необходимо учитывать определенные моменты. К примеру, обычный стандартный штекер от любых аудио-наушников условно разделяется на несколько частей. Наиболее по габаритам широкая часть штекера, расположенная у пластикового основания, относится к общему кабелю. Этот кабель окрашен в общий цвет, а зеленым и красным цветами отмечены проводники двух каналов — левого и правого. Это значит, что две части, которые остались, относятся именно к каналам воспроизведения.

В принципе, чтобы своими руками соорудить AUX-вход, нет ничего сложного. Вам потребуется только приготовить определенный набор устройств:

  • сам штекер наушников с кабелем;
  • паяльник с расходными материалами;
  • мультиметр.

Этапы

Итак, когда все необходимые инструменты и материалы будут собраны, можно приступать к изготовлению входа, предназначенного для .

Чтобы все сделать правильно и чтобы вы могли без проблем подключить любое мобильное устройство, в том числе плеер, через кабель к автомагнитоле, выполните следующие действия:

  1. Для начала извлеките все носители из своей автомагнитолы. Когда все будет извлечено, вам необходимо будет демонтировать аудиосистему. Чтобы сделать это, понадобится снять декоративную пластиковую накладку, которая, как правило, фиксируется с помощью нескольких пластмассовых фиксаторов. Как правило, на этом шаге у автолюбителей не возникает проблем. Но в том случае, если ваша автомагнитола морально устаревшая (вернее сказать, «древняя»), есть вероятность, чтоб также вам потребуется выкрутить несколько болтов. Так или иначе, но этот этап обычно не вызывает трудностей, поэтому ориентируйтесь по ситуации.
  2. После того, как автомагнитола будет демонтирована, вам потребуется выкрутить несколько винтов, расположенных на панели вентиляции. Эту панель впоследствии необходимо будет немного приподнять вверх — такое действие позволит в будущем избавиться от помех.
  3. Можно сказать, что подготовительный этап производства входа для подключения плеера к магнитоле через кабель завершен. Теперь вам необходимо все кабеля, которые вы взяли от старых наушников вместе со штекером, подсоединить к РСА-выходу, то есть тюльпану.
  4. Чтобы правильно припаять все кабеля, необходимо соблюдать определенный порядок. В частности, общий кабель следует припаять к металлическому основанию разъема. Проводники, которые используются в качестве каналов, следует припаять к средним выводам.
  5. После того, как вы с помощью паяльника припаяете все необходимые провода, их необходимо прозвонить, для этого, как сказано ранее, применяется мультиметр. При наличии проблем процедуру нужно произвести заново.
  6. Когда вы убедитесь в том, что все сделано правильно, припаянные провода вместе со штекером необходимо будет вывести наружу. Таким образом, чтобы они находились в салоне и к ним можно было подключить плеер или другое устройство. В этом случае вам необходимо основываться на свои предпочтения, а также конструктивные особенности центральной консоли вашего транспортного средства. Ведь нужно сделать так, чтобы подключение и использование плеера или мобильного гаджета через кабель не вызывало дискомфорт или сложности. Как показывает практика, наиболее оптимальным в этом случае будет вывод кабеля в пепельницу, разумеется, если она не эксплуатируется по назначению. Заранее необходимо позаботиться о том, чтобы кабель, через который вы будете подключать мобильные гаджеты или плееры, был достаточно длинным. В противном случае подключаемое устройство будет просто висеть под магнитолой, а это, согласитесь, не очень эстетично. Более подробная инструкция по подключению данного выхода приведена на видео ниже (автор видео — comPlushki Ремонты и Arduino).

После того, как вы смогли подключить AUX-выход для плеера или телефона, необходимо проверить, все ли вы сделали правильно. Для диагностики результата в первую очередь следует максимально снизить уровень звука на головном устройстве, то есть аудиосистеме. Это делается потому, что большинство мобильных гаджетов после подключения к головному устройству начинают шуметь, издавая неприятный звук. Итак, к AUX-выходу, выведенному в салон транспортного средства, необходимо подключить мобильное устройство или плеер, после чего включается любая аудиозапись.

Заранее на головном устройстве нужно произвести регулировку звука. В том случае, если вы смогли все подключить и припаять правильно, аудиозаписи из плеера или мобильного устройства будут играть в динамиках транспортного средства. Если качество аудио вас не устраивает, попробуйте изменить настройки воспроизведения на головном устройстве, а также мобильном телефоне. Иногда достаточно только изменить настройки эквалайзера, чтобы звучание было оптимальным.

Приведенная выше инструкция актуальна для тех автомобилистов, кто решил сделать все своими силами и умеет держать в руках паяльник. Если с необходимостью пайки вы сталкиваетесь впервые, то вполне возможно, что добиться желаемого результата у вас не получится. В том случае, если такой вариант вам не подходит, вы можете просто пойти в магазин авто-акустики, приобрести соответствующий переходник и подключить его. Такой вариант менее трудозатратный в отличие от вышеописанного, однако он требует больших финансовых вложений.

Магнитолы в машинах, особенно штатные, никогда не отличались богатым функционалом. Сейчас налицо следующая тенденция: у всех есть смартфоны и планшеты, но подключить эти гаджеты к магнитоле удаётся далеко не всегда, потому что она была выпущена давно, но при этом продолжает исправно работать. И что же делать автовладельцу в такой ситуации? Об этом и пойдёт речь в сегодняшней статье.

Что такое AUX-выход

Это небольшой разъём, на который можно подать напряжение в диапазоне от 0.4 до 1.9 вольта. У нас его называют линейным выходом, однако в западных машинах его обозначают как «AUX-OUT» (а чуть раньше его обозначали как «CD-OUT») . Если устройство снабжено таким выходом, это почти наверняка означает, что оно оборудовано и усилителем аудиосигнала. Следовательно, подключив к этому разъёму планшет или смартфон, можно слушать музыкальные коллекции непосредственно через динамики машины.

Проблема заключается в том, что на старых магнитолах такой выход есть далеко не всегда. И если автовладелец хочет послушать в машине какой-то файл со своего смартфона, то у него будет 2 варианта:

  • Купить новую магнитолу с AUX-выходом (что является весьма дорогим удовольствием).
  • Попробовать установить AUX-выход самостоятельно.

В этой статье мы сосредоточимся на втором варианте.

Установка AUX-выхода на CD-магнитолу

Сразу следует отметить, что подавляющее большинство таких автомагнитол уже оборудованы AUX-разъёмами, но по каким-то причинам производители не считают нужным выводить их на приборную панель. Эту проблему автовладельцу придётся решать самостоятельно.

  1. Изолента.
  2. Набор штатных ключей для извлечения CD-магнитолы.
  3. Провод от компьютерного контроллера USB.
  4. Перемычка от жёсткого диска компьютера.
  5. Кабель от наушников со штекером на 3.5 мм.

Последовательность действий при установке AUX-выхода на CD-магнитолу

  1. С магнитолы снимается декоративная пластина (её лучше всего аккуратно поддеть ножом). Затем крестовой отвёрткой откручиваются 2 самореза, на которых крепится решётка. После выкручивания саморезов она поднимается вверх:
  2. Сейчас доступ к магнитоле открыт, и она извлекается из ниши с помощью штатных ключей.
  3. На задней стенке корпуса находится белый разъём, на котором и будет установлен AUX-выход:
  4. Для этого к разъёму подключается USB-штекер и перемычка от жёсткого диска компьютера, которые выглядят вот так:
  5. Контакты разъёма на магнитоле замыкаются перемычкой в соответствии со схемой, представленной ниже:
  6. Подключаемый к разъёму USB-кабель состоит из трёх жил: провод левого канала, провод правого канала и экранировка. Провода левый и правый каналы соединяются с двухжильным кабелем со штекером, после чего место соединения изолируется:
  7. Полученный кабель и перемычка вставляются в разъём магнитолы:
  8. После этого она устанавливается на место, а кабель с AUX-штекером выводится в пепельницу:

Видео: самостоятельное подключение AUX-выхода к автомагнитоле

Установка AUX-выхода на штатную автомагнитолу

Основная проблема со штатными магнитолами в том, что их очень непросто снимать. Есть и вторая проблема: далеко не на всех штатных магнитолах есть внешние AUX-разъёмы, так что почти наверняка придётся разбирать и саму магнитолу.

Инструменты и расходные материалы

  1. 3 изолированных провода сечением 0.5 см и длиной 30 см.
  2. Штекер от наушников на 3.5 мм.
  3. Термоусадка.
  4. Паяльник.
  5. Отвёртка крестовая (средних размеров).

Последовательность действий при установке AUX-выхода на штатную магнитолу

  1. Декоративная планка, находящаяся над магнитолой, аккуратно поддевается ножом и снимается.
  2. Тем же ножом поддевается декоративная панель возле рычага переключения передач, после чего панель снимается вручную.
  3. Открывается доступ к двум крепёжным саморезам, на которых держится магнитола. Они откручиваются крестовой отвёрткой.
  4. Магнитола снимается, сзади отключаются все провода и разъёмы:
  5. Крестовой отвёрткой выкручиваются все болты, удерживающие крышку CD-проигрывателя. После чего он извлекается из корпуса магнитолы:
  6. На плате проигрывателя необходимо найти три точки, отмеченные как «LCH», «RCH» и «GND» (это левый стереоканал, правый канал и «земля»).
  7. К этим точкам припаивается 3 провода, которые затем собираются и помещаются в термоусадку для безопасности.
  8. Магнитола собирается в обратной последовательности, полученный трёхжильный кабель выводится в салон (лучше всего в бардачок или пепельницу) после чего к нему припаивается штекер на 3.5 мм.

Установка AUX-выхода на старую кассетную автомагнитолу

В настоящее время увидеть такое устройство в машине почти невозможно. Тем не менее среди автолюбителей изредка встречаются те, кому жаль выбрасывать хоть и морально устаревшую, но вполне рабочую магнитолу, а послушать музыку с карманного MP3-плеера тоже хочется. Рецепт, который приводится ниже - для них.

Инструменты и расходные материалы

  1. 3 экранированных провода (длина 30 см, диаметр 0.5 см).
  2. Термоусадка.
  3. Штекер от наушников 3.5 мм.
  4. Крестовая отвёртка (средних размеров).

Последовательность действий при установке AUX-выхода на кассетную магнитолу

  1. С помощью крестовой отвёртки выкручиваются крепёжные болты, после чего магнитола извлекается из ниши.
  2. Всё той же отвёрткой выкручиваются болты, удерживающие крышку магнитолы. Она снимается, открывается доступ к лентопротяжному механизму.
  3. Как правило, механизм крепится на металлических защёлках. Они отгибаются вручную, механизм извлекается (хотя можно и не извлекать, это зависит от того, мешает ли он добраться до регулятора громкости, или нет).
  4. Далее из магнитолы извлекается 3-контактный регулятор громкости, к которому с помощью паяльника припаивается 3 дополнительных провода. Общий, для левого стереоканала и для правого стереоканала. Схема подключения выглядит так:
  5. Эти 3 провода помещаются в термоусадку, после чего производится сборка магнитолы и её установка на штатное место.
  6. Провод выводится в бардачок, к нему припаивается штекер на 3.5 мм.

Итак, сложно ли подключить AUX-выход? Как показывает практика, всё зависит от конструкции магнитолы. Легче всего этот выход делается на относительно современных CD-магнитолах, которые приобретались отдельно от машины. Во всех остальных случаях автовладельцу придётся повозиться с паяльником. Без этого, увы, не обойтись.

Многие современные производители музыкальной аппаратуры помещают на ней входы маркированные «AUX». данный вход встречается на телевизорах, магнитолах, музыкальных центрах. Автомобильные приёмники и медиасистемы всё чаще получают вход «AUX IN». Этот вход имеет более научное наименование – «линейный вход». Старая маркировка – «CD-IN».

Немного технических подробностей

Линейный вход принимает сигнал амплитудой 0,5 – 1,8 В. Такую величину сигнала поддерживают звуковоспроизводящие приборы с линейным выходом. Гнездо маркируется «AUX OUT» либо «CD OUT». Сигнал подающийся на наушники имеет такую же величину. Поэтому headphone-выход наушников отлично подключается к AUX IN-входу.

В конструкцию всех выше перечисленных звуковоспроизводящих устройств входит усилитель звука. Именно на него напрямую подаётся сигнал с линейного входа. По такому алгоритму усиливается сигнал генерируемый MP3 плеером и iPod’ом. Затем усиленный сигнал воспроизводят динамики громкоговорителей.

По этой методике можно слушать музыкальные коллекции собранные на плеере, планшете или телефоне через динамики автомобиля. Автомобильный приёмник или магнитолу соединяем через «AUX IN» с воспроизводящим устройством.

Подключение цифровых приборов управляется через меню, в аналоговых устройствах предусмотрен стандартный переключатель. Поскольку начальный уровень громкости проконтролировать сложно, рекомендуется перед подключением выставлять на минимальную отметку.

Наличие разъёма «AUX» подарит второе дыхание устаревшей аналоговой аппаратуре. Например, кассетный магнитофон может быть подключён к современному музыкальному центру или проигрывателю.

«AUX» в автомобиле

В современном мире насыщенном портативными коммуникационными устройствами, обладатель смартфона не представляет себе жизни без своего жужжащего друга. Идя на встречу требованиям рынка автопроизводители всё больше делают упор на интеграции телефонов и автомобиля. Огромное количество функций телефона усиливаются и поддерживаются мощной информационной системой современного авто.

Самой первой и популярной поддерживаемой функцией стало воспроизведение аудиоинформации. Присутствие «AUX»-входа в автомобиле помимо выше указанной возможности воспроизводить в пути любимые коллекции музыки и других аудиофайлов (учебные аудиокурсы, аудиокниги и пр.), имеет и другие преимущества.

Относительные, но плюсы присутствия «AUX»-входа в машине.

1. Не нужно тратиться на mp-3 диски.

2. Плеер, при возникновении необходимости, может полноценно заменить флешку.

Для подключения внешнего устройства к «AUX»-входу существует три варианта. Два из них предполагают трату финансов: приобретение стандартного переходника с контактом типа mini jack 3,5 mm или Bluetooth-аудио адаптера. Третий путь для увлечённых авто-радиолюбителей: переходник можно спаять самому. Потребуется два штекера, провод можно от наушников, паяльник и немного терпения.

После освобождения от внешней изоляции увидим по три провода. Одинакового цвета, ближе к пластмассовой базе в штекерах – база. Два других (зелёного и красного цвета) – к правому и левому каналам. Припаиваем их к «тюльпану» общий к металлическим основаниям, а от каналов к выводам разъёмов. После завершения работы соединения прозваниваем и изолируем.

Наиболее привлекательным кажется второй вариант. «AUX»-bluetooth адаптер является аппаратным ключом, подключаемым к любому 3,5 мм разъёму в т.ч. «AUX» стереосистемы. С его помощью осуществляется беспроводная передача звукового потока.

Среди плюсов этого варианта:

Отсутствие проводов в салоне.

Хороший кодек, поставляемый в комплекте, может повысить качество воспроизводимых композиций.

Сопряжение устройств осуществляется нажатием одной кнопки, дальше всё сделает сам адаптер.

Одновременно можно подключить несколько внешних устройств.

Среди недостатков:

Адаптер всё же нужно покупать.

Он требует подзарядки.

Таким образом через вход «AUX» к стандартной медийной системе вашего автомобиля, можно подключить портативные устройства (телефоны, ноутбуки, и др.).

THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама